At the end of the day, we are with ourselves —
and this can either be the most beautiful thing
or the cruelest of punishments.
- Laura Chouette („Where the Quiet Blooms“)
———
Am Ende des Tages sind wir mit uns selbst —
und das kann entweder das Schönste sein
oder die grausamste aller Strafen.
- Laura Chouette („Wo die Stille blüht“)